The ice has pushed the ship back and forth. الجليد دفع السفينة ذهاباً و إياباً
Do not drive the ship, and so I لا تدفع السفينة، و لذا فإنني
The constant wind of radiation it generates would propel the ship forward. الرياح المتواصلة والإشعاعِ الذي تولده سوف تدفع السفينة إلى الأمام.
I thought it was the ship's cannon. لقد ظننت انه مدفع السفينة
But with a small nozzle, the energy is intense enough to push the vessel forward. ولكن مع فوهة صغيرة، الطاقة شديدة بما يكفي لدفع السفينة إلى الأمام.
Throughout their long history, galleys relied on rowing as the most important means of propulsion. اعتمدت القوادس، على مدى تاريخها الطويل، على التجديف كأهم وسيلة لدفع السفينة.
Throughout their long history, galleys relied on rowing as the most important means of propulsion. اعتمدت القوادس، على مدى تاريخها الطويل، على التجديف كأهم وسيلة لدفع السفينة.
It's not unlike the exhaust nozzle of a jet ski that pushes water out to move the vessel forward. انها ليست بخلاف فوهة العادم (للجت سكي) التي تدفع المياه الى الخارج لدفع السفينة إلى الأمام.
Stranded, the 16-man crew was forced to spend the winter on the ice, along with their young cabin boy. بعد دفع السفينة إلى الشاطئ, اضطر طاقم السفينة المكوَّن من 16 بحارًا أن يقضي الشتاء على الجليد، برفقة غلام السفينة الصغير.
The historical galley was propelled by freemen or citizens in ancient times, and by slaves captured by pirates in more recent times. تم دفع السفينة التاريخية من قبل الحريديم أو المواطنين في العصور القديمة، وبالعبيد الذين أسرهم القراصنة في الآونة الأخيرة.
جوال إصدار